Einhell GH-PC 1535 TC Instrukcja
Oto Einhell GH-PC 1535 TC (piła) instrukcja użytkownika. 1 strony w języku Angielski o wadze 0.0 Mb. Jeśli nie możesz znaleźć odpowiedzi na swoje pytanie Zapytaj naszą społeczność.
Strona 1/1
1 2
+
3 4
_
+
5
_
D Montage (werkzeuglose Kettenspannung)
1. Schwert und Kette montieren
2. Seitendeckel anbringen. Achtung! Stellen Sie den
Spannbolzen (Zapfen) mit dem Kettenspannrad so
ein, dass er mit der Bohrung am Schwert überein-
stimmt.
3. Schienenbefestigungsrad locker befestigen.
4. Kettenspannung mit dem Kettenspannrad einstel-
len.
5. Schienenbefestigungsrad festziehen.
GB Assembly (tool-free chain tensioning)
1. Fit the cutter rail and chain
2. Attach the side cover. Adjust the tensio- Important!
ning pin with the chain tensioning wheel such that it
coincides with the hole in the cutter bar.
3. Loosely secure the bar fastening wheel.
4. Adjust the chain tension with the chain tensioning
wheel.
5. Tighten the bar fastening wheel.
F Montage (tension de la chaîne sans outils)
1. Monter la lame et la chaîne
2. Mettre le couvercle latéral. Régler le Attention !
boulon tendeur (tenon) à l‘aide de la molette pour
tendre la chaîne de façon à ce qu‘il corresponde au
trou situé sur la lame.
3. Fixer la molette de fi xation du rail sans serrer.
4. Régler la tension de la chaîne à l‘aide de la molette
pour tendre la chaîne.
5. Serrer la molette de fi xation du rail.
I Montaggio (tensione della catena
senza l‘uso di utensili)
1. Montate la barra e la catena.
2. Applicate la copertura laterale. Attenzione! Rego-
late il perno tenditore (estremità cilindrica) con la
ruota tendicatena in modo che coincida con il foro
della barra.
3. Fissate in modo lasco il disco di fi ssaggio della gui-
da.
4. Regolate la tensione della catena con il disco tendi-
catena.
5. Serrate il disco di fi ssaggio della guida.
HR Montaža (zatezanje lanca bez alata)
1. Montiranje sablje i lanca.
2. Stavite bočni poklopac. Pozor! Podesite stezni svor-
njak (rukavac) pomo u kota i a za zatezanje lanca ć č ć
tako da se on podudara s provrtom na sablji.
3. Labavo pričvrstite kota i za pri vrš ivanje vodilice.č ć č ć
4. Pomoću kota i a podesite napetost lanca.č ć
5. Pritegnite kotač ć č ći za pri vrš ivanje vodilice.
E Montaje (tensión de la cadena sin
herramientas)
1. Montar la cuchilla y la cadena.
2. Colocar la tapa lateral. Ajustar el perno ¡Atención!
de tensión (espiga) con la rueda tensora de la
cadena de forma que coincida con el orifi cio en la
cuchilla.
3. Fijar la rueda de fi jación de carriles de manera que
quede suelta.
4. Ajustar la tensión de la cadena con ayuda de la rue-
da tensora de la cadena.
5. Asegurar la rueda de fi jación de carriles.
P Montagem (aperto da corrente sem chave)
1. Monte a lâmina e a corrente
2. Coloque a cobertura lateral. Ajuste o per-Atenção!
no de aperto (pino) com a roda tensora da corrente,
de modo a que o orifício coincida com a lâmina.
3. Fixe a roda de fi xação das guias sem apertar total-
mente.
4. Ajuste a tensão da corrente com a roda tensora da
corrente.
5. Aperte a roda de fi xação das guias.
Beiblatt_GH_PC_1535_TC.indd 2
Beiblatt_GH_PC_1535_TC.indd 2
Beiblatt_GH_PC_1535_TC.indd 2
Beiblatt_GH_PC_1535_TC.indd 2
Beiblatt_GH_PC_1535_TC.indd 2 30.07.14 11:06
30.07.14 11:06
30.07.14 11:06
30.07.14 11:06
30.07.14 11:06
Rozwiązywanie problemów Einhell GH-PC 1535 TC
Jeśli dokładnie przeczytałeś instrukcję, ale nie znalazłeś rozwiązania swojego problemu, poproś o pomoc innych użytkowników
Specyfikacje
| Marka: | Einhell |
| Kategoria: | piła |
| Model: | GH-PC 1535 TC |