Siemens EH651EX15E Instrukcja
Oto Siemens EH651EX15E (piekarnik) instrukcja użytkownika. 48 strony w języku Nederlands o wadze 1.8 Mb. Jeśli nie możesz znaleźć odpowiedzi na swoje pytanie Zapytaj naszą społeczność.
Strona 1/48
1
2
3
Copyright © 2009 Seiko Epson Corporation. All rights reserved.
Printed in XXXXXX
Wait about 3.5 min.
Attendez 3,5 minutes environ.
Warten Sie ca. 3,5 Min.
Wacht ongeveer 3,5 min.
Connect and plug in.
Raccordez et branchez l’appareil.
Anschließen und einstecken
Aansluiten op het lichtnet.
A
Turn on.
Mettez sous tension.
Einschalten.
Inschakelen.
B
Open.
Ouvrez.
Önen.
Openen.
A
Unpack.
Déballez.
Auspacken.
Pak uit.
B
Remove yellow tape.
Retirez le ruban adhésif jaune.
Gelbes Band entfernen.
Gele tape verwijderen.
C
Install.
Installez.
Installieren.
Installeren.
D
Close.
Refermez.
Schließen.
Sluiten.
E
Press.
Appuyez.
Drücken.
Indrukken.
F
G
The ink cartridges rst installed in your printer will be partly used to charge the
print head. These cartridges may print fewer pages compared to subsequent ink
cartridges.
Les cartouches d’encre installées de série dans votre imprimante seront utilisées
essentiellement pour charger la tête d’impression. Ces cartouches risquent donc
d’imprimer un volume inférieur par rapport aux cartouches successives.
Die zuerst in Ihrem Drucker installierten Tintenpatronen werden teilweise
zur Aktivierung des Druckkopfs genutzt, so dass sie im Vergleich zu folgenden
Tintenpatronen weniger ergiebig sind.
De cartridges die als eerste in de printer worden geïnstalleerd, worden voor een
deel gebruikt om de printkop te vullen. Met deze cartridges drukt u waarschijnlijk
minder pagina’s af dan met de volgende cartridges.
Do not open the ink cartridge package until you are ready to install it in the
printer. The cartridge is vacuum packed to maintain its reliability.
N’ouvrez pas l’emballage contenant la cartouche tant que vous n’êtes pas prêt
à l’installer dans l’imprimante. La cartouche est conditionnée sous vide an
de garantir sa qualité.
Önen Sie die Verpackung der Tintenpatrone erst zu Beginn der Druckerinstal-
lation. Die Patrone ist vakuumverpackt, um ihre Verlässlichkeit zu erhalten.
Open de verpakking van de cartridge pas wanneer u klaar bent om de cartridge
in de printer te installeren. De cartridge is vacuüm verpakt om de kwaliteit
te behouden.
Contents may vary by location.
Le contenu peut varier en fonction
du pays où vous vous trouvez.
Inhalt nach Gebiet unterschiedlich.
De inhoud kan per locatie verschillen.
Press (click).
Appuyez jusqu’au déclic.
Drücken (Klick).
Vastdrukken (klik).
EN Start Here
FR Démarrez ici
DE Hier starten
NL Start hier
Maschinenlärminformations-Verordnung 3. GPSGV: Der höchste Schalldruckpegel
beträgt 70 dB(A) oder weniger gemäss EN ISO 7779.
Das Gerät ist nicht für die Benutzung am Bildschirmarbeitsplatz gemäß
BildscharbV vorgesehen.
Unpacking
Déballage
Auspacken
Uitpakken
Turning On
Mise sous tension
Einschalten
Inschakelen
Installing the Ink
Cartridges
Installation des
cartouches d’encre
Installieren der
Tintenpatronen
De inktcartridges
installeren
Remove all protective materials.
Retirez tous les éléments de protection.
Entfernen Sie das Schutzmaterial.
Verwijder al het beschermende materiaal.
Note: The front tray is detachable to switch the tray to the CD/DVD printing position.
Remarque: le bac avant peut être retiré an de passer en position d’impression CD/DVD.
Hinweis: Das vordere Fach kann abgenommen werden, um es in die Position für den CD/DVD-Druck zu bringen.
Opmerking: de lade aan de voorzijde kan worden verwijderd om de lade in te stellen op de positie voor het bedrukken
van CD’s/DVD’s.
Rozwiązywanie problemów Siemens EH651EX15E
Jeśli dokładnie przeczytałeś instrukcję, ale nie znalazłeś rozwiązania swojego problemu, poproś o pomoc innych użytkowników
Specyfikacje
| Kolor produktu: | Czarny |
| Rodzaj zasilania: | PoE |
| Wysokość produktu: | 75 mm |
| Szerokość produktu: | 52 mm |
| Głębokość produktu: | 35 mm |
| Podręcznik użytkownika: | Tak |
| Technologia łączności: | Przewodowa |
| Gniazdko wyjścia DC: | Tak |
| Obsługiwane systemy operacyjne Windows: | Tak |
| Obsługiwane typy kart pamięci: | MicroSD (TransFlash) |
| Przeznaczenie: | Wewnętrz i na wolnym powietrzu |
| Ilość portów Ethernet LAN (RJ-45): | 1 |
| Obsługa PoE: | Tak |
| Zakres temperatur (eksploatacja): | 0 - 40 °C |
| Zakres wilgotności względnej: | 20 - 90 % |
| Wi-Fi: | Tak |
| Standardy Wi- Fi: | 802.11b,802.11g,Wi-Fi 4 (802.11n) |
| Obsługiwane formaty plików wideo: | H.264,MPEG,MPEG4 |
| Przewodowa sieć LAN: | Tak |
| Zintegrowany czytnik kart: | Tak |
| Pobór mocy: | 2 W |
| Szyfrowanie / bezpieczeństwo: | HTTPS |
| Diody LED: | Tak |
| Zakres temperatur (przechowywanie): | -15 - 60 °C |
| Dopuszczalna wilgotność względna: | 0 - 90 % |
| Model: | Kamera bezpieczeństwa IP |
| Technologia okablowania: | 10/100Base-T(X) |
| Wymiary produktu (SxGxW): | 52 x 35 x 75 mm |
| Zasilanie: | 12V DC |
| Maks. rozdzielczość: | 1600 x 1200 px |
| Przewodnik użytkownika: | Tak |
| Zgodny ze standradami przemysłowymi: | EEE 802.3u |
| System dźwięku: | 2-drożny |
| Stosunek sygnału do szumu: | 42.3 dB |
| Wskaźnik LED zasilania: | Tak |
| Obsługiwane protokoły sieciowe: | TCP/IP, UDP, ICMP, DHCP, NTP, DNS, DDNS, SMTP, FTP, HTTP, HTTPs, Samba, PPPoE, UPnP, Bonjour, RTP, RTSP, RTCP |
| Cyfrowe zbliżenie: | 10 x |
| Obsługiwane rozdzielczości grafiki: | 1280 x 720 (HD 720),1600 x 1200 (UXGA) |
| Zespolony sygnał wizji: | 1 |
| Wbudowany mikrofon: | Tak |
| Typ przetwornika obrazu: | CMOS |
| Suma megapikseli: | 2 MP |
| Zoom optyczny: | - x |
| Min. Oświetlenie: | 1 lx |
| Filtrowanie adresów IP: | Tak |
| PTZ: | Tak |
| Kąt widzenia obiektywu, w poziomie: | 58 ° |
| Kąt widzenia obiektywu w pionie: | 45 ° |
| Wielkość czujnika CCD: | 1/3 " |
| Rodzaj ochrony hasłem: | Tak |
| Ilość klatek: | 15 fps |
| Minimalna ilość pamięci RAM: | 128 MB |
| Maksymalny transfer danych przez bezprzewody LAN: | 150 Mbit/s |
| Liczba równocześnie obsługiwanych użytkowników (lokalnych i sieciowych): | 20 użyt. |
| Stosunek ogniskowej (relatywna apertura): | 1.8 |