Sony Vaio VGN-P720D Instrukcja
Oto Sony Vaio VGN-P720D (laptop) instrukcja użytkownika. 4 strony w języku Engels o wadze 1.1 Mb. Jeśli nie możesz znaleźć odpowiedzi na swoje pytanie Zapytaj naszą społeczność.
                                Strona 1/4
                            
                            
                            
EN ELECTRIC WATER HEATER USER MANUAL
1.    PARTS IDENTIFICATION
1.          Front Cover
2.          LED Indicators
              i) Earth LED Indicator
              ii) Power/ELCB LED Indicator
3.       Test / Reset Button
4.         Face Panel
5.          Pump Button*
6.          Temperature Control Knob
7.          3 in 1 Stop Valve
             i) Stop Valve Lever
             ii) Flow Regulator Valve Adjustment
             iii) Built-in-Filter
8.          Mesh Filter 
9.          Rail Support       
10.         
Handshower
11.        Adjustable Shower Holder
12.        Slider Rail
13.        PVC Hose
14.        Soap Tray
15.         Heater Base
16.         Terminal Block
17.         Thermostat (Double-Action)
18.         Heater Tank
19.         PCB Board (Test & Reset)
20.         VR Board
21.         Main/ELCB Board**
22.         Water Outlet Connection
23.         AC Pump*     
24.         TRIAC
25.         Reed Switch Assy***
26.         Water Inlet Connection***
27.         SMPS PCB Board
28.         D.C. Silent Pump*
29.         Rating Label 
30.         Pump Board
31          Shower Bracket Holder
2.
SAFETY INFORMATION
2.1  Products manufactured by Electrolux are safe 
provided they are installed, used and maintained 
in good working order in accordance with our 
instructions and recommendations. Always refer 
to this manual if you have any doubt. 
2.2  The Electric Water Heater must be earthed.  
Improper grounding could cause electrical shock.
2.3  If any of the following conditions occur as 
shown below, immediately switch off the power   
supply and contact the Electrolux Consumer 
2.6 When the Electric Water Heater is  
used by someone such as child, elderly    
person, sick person and physically  
handicapped person, the person 
concerned is kindly requested to pay 
attention and check the shower  
temperature by hand from time to time.
2.7 During lightning/thunder, switch off the power 
supply to the Electric Water Heater in advance to protect  
 the Electric Water Heater against possible damage.
2.8  The earth continuity conductor of the electrical 
installation must be effectively connected to all 
exposed metal parts of other appliances and 
services in the room, which in the Electric Water 
Heater is to be installed to conform to local 
regulations and ensure proper earthing/grounding 
for ELCB to be effective.  
NOTE : When removing the Electric Water Heater  
from package, a small amount of water may be 
found inside. This is normal as the Electric Water 
Heater is tested during manufacturing process.  
WARNING !
.
.
.
.
.
If the Electric Water Heater begins to make an  
odd noise, smell or smoke.
If ELCB trips and Electric Water Heater Indicator 
does not light up. 
Water temperature cannot be controlled.
If the Electric Water Heater shows signs of a 
distinct change in performance.
If water leaks from inside.
2.10 Installation must be carried out by a 
quali ed personnel and in compliance local fi
2.11  This Electric Water Heater must be  
permanently connected to the direct main line 
supply. A plug and socket is not recommended 
to be used.
2.12 For the correct size of wire conductor  
corresponding to different electrical loadings, 
2.13 This Electric Water Heater operates at a 
minimum water flow rate of 2.0 litre/min
 and maximum working 
2.14 The Electric Water Heater will not function    
if there is insuf cient water  ow (min 2.0 litre/minfi fl  
2.15
The built-in ELCB will automatically cut off 
the  power supply in case there is a current 
2.16
The thermostat will automatically cut off the 
power supply if it has sensed an abnormal rise in 
water temperature.
CAUTION !
authority regulations. 
please refer to Table 1.
pressure of 6 bars. 
For direct connection from  the water tank, the
Electric Water Heater  must have an  installation
 minimum 1.0m below the water tank.
leakage over 15mA.
Care Center. Never attempt to repair the Electric 
Water Heater yourself: 
2.5      For Pump Model, it is highly recommended 
to connect the Water Inlet Connection to tank 
storage supply, otherwise it may cause damage 
to the Pump Motor.
User is advised to test and adjust the 
water temperature before using.
2.9     WARNING : Metallic / chromed hose and 
conductive control valve shall not be used.       
3. ELECTRIC WATER HEATER UNIT INSTALLATION
3.1  Select a suitable position in the bathroom.
3.2  Remove the screw (A) at the bottom of the 
Electric Water Heater
. (Fig. 2)
3.3  Remove the Front Cover from the bottom and then lift up the front cover.
3.4  Mark 3 Screw points of the Heater Base on the wall. The 
Electric Water Heater
 position should be 
1.5m above the bathroom floor. (Fig. 2)
3.6  Use 6mm diameter drill and make the wall plug holes in depth of 34mm ,for mount the Electric 
Water Heater.
3.7  Insert the wall plugs and mount the 
Electric Water Heater
 firmly in position with the screws provided.
3.8  Insert the Shower Holder and Soap Tray into the Slider Rail. 
3.9  Insert the Rail Bracket to both end of the Slider Rail Bar.
3.10 Remove the cap from the Rail Bracket and screw the Bracket to marked position.                           
Replace the cap. (Fig. 3)
connect to 
water outlet
connection
     ELECTRIC WATER HEATER 
UNIT INSTALLATION DIAGRAM
Fig. 2
Screw
A
3 in 1 
stop valve 
inlet
Wall
285.5mm 
Washer
connect to 
water inlet
connection
Min.
80 mm
150mm 
4.  PLUMBING PROCEDURE
CAUTION!
IMPORTANT
This Electric Water Heater is a single point 
system and the “Water Outlet” can only be 
fitted to the Hose and Handshower set 
provided. MUST NOT TO CONNECT 
CONTROL VALVE OR FITTING CAN BE 
FITTED TO THE WATER OUTLET.
WARNING!
5.
ELECTRICAL INSTALLATION
WARNING!
PROCEDURE :
5.7   Connect the cable as following: (Fig. 5)
BROWN or RED                      --LIVE (L)
BLUE or BLACK                      --NEUTRAL (N)
GREEN or GREEN/YELLOW  --EARTH (     )
5.8   Clamp the cable to the correct position.
Technician need to confirm the wire before 
installation. 
CHECK IF THE WIRING CONNECTION IS 
CORRECT and replace the cover.
5.9   When putting back the Front Cover, 
please take note of the procedure shown below :
-Ensure the position is correct, turn the 
Temperature Control Knob Insert to OFF 
position as shown in Fig.A (At the Heater Base)
-Install the Front Cover,turn the Temperature 
Control Knob to OFF position to align with the 
VR shaft as shown in Fig.B (At the Front Cover)
5.10  Fix the Temperature Control Knob and 
screw ‘A’ (Fig. 2).
5.1   This Electric Water Heater must be 
earthed. Improper grounding could cause 
electrical shock.
5.2   Remember to SWITCH OFF the power  
supply before carrying out any electrical work.
5.3   Refer to TABLE 1 for the correct cable size.
5.4   Use double insulation cable of over 2.5mm²
for 2.4kW, 3.5kW 3.8kW, 4.5kW 4.8kW models 
and 4mm² for 3.6kW and 6.0kW model. 
5.5   Lead the power cable from MCB to a 
“ON/OFF’’ double pole Linked Switch having a 
contact separation of at least 3mm in all poles 
outside the bathroom, then lead a cable to the 
terminal block inside the Electric Water Heater. 
(Fig. 4)
5.6   Insert the wall embedded cable through 
Side Entry ‘A’ by cutting a hole at the source 
cord rubber holder and lead the cable to 
Cable Bracket ‘B’. (Fig. 6)
Always KEEP the water supply to the Electric Water  
Heater free from mud and dirt at all time during usage.
4.1   Connect the 3 in 1 Stop Valve to the Water 
        Inlet with washer. Use correct tools to tighten 
        and be careful not to over tighten and damage 
        the plastic nut.
4.2   Connect the incoming water piping to the  3 in 
        1 Stop Valve (1/2” BSP).
Make sure to put the Mesh Filter between 3 
in 1 Stop Valve and incoming water piping.
4.3   
If in any case, the 3 in 1 Stop Valve is not use or 
        omitted, make sure to put the Mesh Filter 
        between the Electric Water Heater inlet pipe 
        and incoming water pipe.
4.4   Turn on the water mains to drain out all plumbing 
        dirts before connecting the water supply to the 
        Electric Water Heater, the water supply to the 
        Electric Water Heater must be free from mud and 
        dirt. 
4.6   Hook the Handshower to the Slider Rail 
Shower Holder and adjust to your ideal position.
4.7   Check if any water leakage.
4.8   Do not use sealing tape during piping 
installation.
THE HEATER TANK MUST BE FILLED UP WITH 
WATER BEFORE TURNING ON THE POWER 
SUPPLY TO PREVENT ANY DRY BURNT DAMAGE 
TO THE HEATING ELEMENT.
4.5   Connect the Hose and Handshower to the 
outlet of Electric Water Heater, be sure to put in the 
Washer in between the connection. (Fig. 2)
4.10   DO NOT APPLY PLUMBING CEMENT ON          
CONNECTION. WHENEVER NECESSARY, USE 
ONLY THREAD OR SEALING TAPE.
4.9   THE WATER INLET AND OUTLET MUST BE 
INSTALLED CORRECTLY, OTHERWISE ELECTRIC 
WATER HEATER WILL NOT FUNCTION.
5.  ELECTRICAL INSTALLATION (CONT’D)
6.  TABLE 1 - CABLE SIZE TABLE
                     Power    Current   
                      (kW)         (A)           
220V ~
50/60 Hz
                 Conductor Size (csa)
mm      Conduit Cable     Flexible Cable
    On/ Off       Fuse /
  Switch (A)   MCB (A) 
 2.4         10.9        2.5        7 / 0.67mm         50 / 0.25 mm            20               20
 3.5         15.9        2.5        7 / 0.67mm         50 / 0.25 mm            20               20
 4.5         20.5        2.5        7 / 0.67mm         50 / 0.25 mm            32               32
 6.0         27.3        4.0        7 / 0.85mm         56 / 0.30 mm            32               32
2
Voltage 
(AC)
 3.6         15.0        4.0        7 / 0.85mm         56 / 0.30 mm            20               20
240V ~
50/60 Hz
(Malaysia Model)
METHOD OF ALIGNMENT WHEN REPLACING FRONT COVER
Cable
Fig. 4
Brown or Red                = Live (L)
Blue or Black                 = Neutral (N)
Green or Green/ Yellow = Earth (    )
Fig. 5
              Fuse Distributor Board
Miniature Circuit Breaker (MCB)
ON/OFF Double Pole Switch
Double PVC cable 
NOTE:
Refer to TABLE 1 for electrical loading and 
correct size of wire conductor
A
B
Fig. 6
Front CoverFig A Fig B
Position 
this Way
Position 
this Way
1 2
3 4 5
(2.2 ℓ/Min for 4.8kW & 2.5 ℓ/min for 6.0kW model 
only)
/ 2.2 ℓ/Min for 4.8kW & 2.5 ℓ/min for 6.0kW model 
only) to trigger the flow switch.
REV 1
Fig. 3a
(Thailand, Indonesia, Philippines, 
and Malaysia pump model)
SHOWER SET INSTALLATION DIAGRAM
Fig. 3b 
(Malaysia standard model)
SHOWER SET INSTALLATION DIAGRAM
Cap
Screw
Rail Bracket
Adjustable 
Shower 
Holder
Wall Plug
Slider 
Rail Bar Flexible Angle
Adjustment
Flexible
Hose
Hand 
Shower
PVC Hose
Shower 
Screw
Shower 
Holder 
Cover
Shower
Holder 
Cover
Head
SLIDER BAR ACCESSORIES
(Single Spray)
BRACKET ACCESSORIES
(Single Spray)
3.5.  : Mark 2 screw points of the Slider Rail beside the Electric Water Heater. Slider Bar Accessories
It is recommended that the top of the portion is in level with the top of Electric Water Heater. (Fig. 3 & 3a)
Bracket Accessories: Open the Shower Holder cover, mark 2 screw point of the Shower Holder beside
the Electric Water Heater. It is recommended that the top of the portion is in level the top Electric
Water Heater. After screw the Shower Holder, put back the shower holder cover. (Fig. 3b)
EWE361KA-DWG6
EWE381KX-DWG6
EWE481KX-DWG6
EWE601KX1DWG6
EWE351KX-DWX6
EWE361KA-DWP6
EWE451KX-DWB2
EWE241KX-DWB6
EWE351KX-DWB6
EWE451KX-DWB6
EWE361KA-DWB6
EWE361KX-DWB5
EWE361KX-DWX5
 3.8         17.3        2.5        7 / 0.67mm         50 / 0.25 mm            20               20
 4.8         21.8        2.5        7 / 0.67mm         50 / 0.25 mm            32               32
2.4     If the Red (POWER) Indicator does not  go off
when you turn off the water, switch OFF the
mains supply and contact Electrolux Consumer
Care Centre for repair service.Special skill is
required for repairing. 
NEVER try to repair the unit by yourself.
15
16
18
19
22
21
23
24
25
26
FF
7
8
27
24
25
26
FF
7
8
28
No Pump model 
24
25
26
FF
7
8
AC Pump model  DC Pump model 
Fig. 1
15
16
18
19
22
20
21
17 17
15
16
18
19
17
9
10
12
13
14
11
FF
7
8
1
5
4
29
30
22
21
30
6
*
*
*
3
2
*   For Pump Model only
** Pump Model VR Board & Main/ELCB Board combine.
10
31
13
9
10
12
13
11
Slider Bar Accessories
(Single Spray)
Bracket Accessories
(Single Spray)
Slider Bar Accessories
* ** * **
** **
Fig. 3 (Vietnam only)
SHOWER SET INSTALLATION DIAGRAM
Flexible 
Angle
Adjustment
5 Spray 
Patterns 
Selection
Hand 
Shower
Flexible 
Hose
Soap 
Tray
Slider 
Rail Bar
Adjustable 
Shower 
Holder
Screw
Wall 
Plug
Mounting
Terminal
connect to 
water outlet
connection
 Rail bracket 
cap
Hexagon tool
(Tighten plastic nut before close cap)
Plastic nut
Fig 3C
RAIL BRACKET COVER & CAP DISMANTLE STEPS FOR  SLIDER BAR ACCESSORIES
1RAIL BRACKET  2
      OPEN THE RAIL 
      BRACKET COVER
BY TURNING ANTI 
CLOCKWISE & USING 
SCREW DRIVER TO OPEN 
THE CAP
3RAIL BRACKET 
COVER COME-OUT
Fig 1.
Slide Bar Accessories (Vietnam only)
Slide Bar Accessories (Single Spray – Thailand, Indonesia, Philippines, and Malaysia pump model)
Bracket Accessories (Single Spray – Malaysia standard model)
***
***
*** No pump Model 4.8kW & 6.0kW using Flow Sensor Assembly.
Rozwiązywanie problemów Sony Vaio VGN-P720D
Jeśli dokładnie przeczytałeś instrukcję, ale nie znalazłeś rozwiązania swojego problemu, poproś o pomoc innych użytkowników
Specyfikacje
| Marka: | Sony | 
| Kategoria: | laptop | 
| Model: | Vaio VGN-P720D |